Tsuna y los suyos se ponen a entrenar duramente para preparar la pelea que les enfrentará a los Varia. Sin embargo, ¡el temido grupo de elite llega a Japón antes de lo previsto! La tropa de asalto liderada por Levi, el guardián del relámpago de los Varia, se dispersa por el barrio en plena noche para acabar con su equivalente en el grupo de Tsuna. . . ¡Que es ni más ni menos que Lambo!

Tsunayoshi "Tsuna" Sawada era un chico normal y corriente, un adolescente japonés con los problemas típicos de un chico de su edad. Sabía que uno de sus antepasados llegó desde Italia, pero no es que tuvieran mucho contacto con la rama europea de la familia. . . hasta que su pariente Timoteo le comunica que es su sucesor. Eso no sería tan grave si Timoteo no fuera conocido como Vongola IX. . . ¡un capo de la mafia italiana! Naturalmente, el actual capo es consciente de que Tsuna no tiene las capacidades ni los conocimientos necesarios para sucederle, pero tiene la solución: enviarle un tutor, un mafioso experimentado para que le enseñe de qué va el oficio. El escogido es Reborn, la mano derecha de Vongola IX, un mafioso de lo más experimentado. . . y que resulta ser un niño de un año de edad, armado con una pistola cuyas balas pueden conceder todo tipo de poderes.

¡Squalo revela que anteriormente derrotó a los herederos del Shigure Sôen-ryû, el estilo de esgrima que usa Yamamoto! ¡¡Pero a pesar de que todas sus técnicas han quedado al descubierto ante su rival, el amigo de Tsuna sigue peleando, convencido de que el Shigure Sôen-ryû es infalible, invencible, perfecto y refinado!! Más tarde, ¡descubriremos la identidad del protector de la niebla del bando de Tsuna. . . !

Tsuna contra Xanxus. . . ¡¡ Empieza la batalla del anillo del cielo!! Xanxus acorrala a Tsuna con las tremendamente destructivas llamas de la ira, las mismas que poseía el 2º capo, así como con unas pistolas con balas especiales iguales a las que tenía el 7º capo. . . ¡¡El único recurso que le queda aTsuna es la superación del punto cero del modo a muerte, pero. . . !!

Tsuna consigue imponerse en la batalla del cielo, tras lo cual a él y a sus seis protectores se les nombra herederos Vongola. Ha terminado la larga lucha. Sin embargo, poco después Reborn recibe el impacto de la bazuca de diez años y desaparece. . . Tsuna le busca con todas sus fuerzas, ¡pero entonces. . . !

Con tal de organizar un ataque a la base japonesa de los Millefiori, cuya entrada han podido descubrir, Tsuna y los suyos se embarcan en un programa de fortalecimiento individual. Así, todos se ponen a trabajar: Yamamoto aprenderá de Reborn y Gokudera de Bianchi. ¿¡Y Tsuna!? ¿¡Tendrá que entrenar con Hibari. . . !?

Mientras Tsuna sigue entrenándose con el objetivo de superar el punto cero del modo "a muerte", ¡empieza por fin la última de las batallas por los anillos! ¡Se enfrentan los protectores de la nube: Kyoya Hibari contra Gola Moska! ¡¡Tras vencer a Gola Moska de un solo golpe casi sin dar tiempo a empezar el combate, Hibari reta a Xanxus!!

Tsunayoshi "Tsuna" Sawada era un chico normal y corriente, un adolescente japonés con los problemas típicos de un chico de su edad. Sabía que uno de sus antepasados llegó desde Italia, pero no es que tuvieran mucho contacto con la rama europea de la familia. . . hasta que su pariente Timoteo le comunica que es su sucesor. Eso no sería tan grave si Timoteo no fuera conocido como Vongola IX. . . ¡un capo de la mafia italiana! Naturalmente, el actual capo es consciente de que Tsuna no tiene las capacidades ni los conocimientos necesarios para sucederle, pero tiene la solución: enviarle un tutor, un mafioso experimentado para que le enseñe de qué va el oficio. El escogido es Reborn, la mano derecha de Vongola IX, un mafioso de lo más experimentado. . . y que resulta ser un niño de un año de edad, armado con una pistola cuyas balas pueden conceder todo tipo de poderes.

Tsunayoshi "Tsuna" Sawada era un chico normal y corriente, un adolescente japonés con los problemas típicos de un chico de su edad. Sabía que uno de sus antepasados llegó desde Italia, pero no es que tuvieran mucho contacto con la rama europea de la familia. . . hasta que su pariente Timoteo le comunica que es su sucesor. Eso no sería tan grave si Timoteo no fuera conocido como Vongola IX. . . ¡un capo de la mafia italiana! Naturalmente, el actual capo es consciente de que Tsuna no tiene las capacidades ni los conocimientos necesarios para sucederle, pero tiene la solución: enviarle un tutor, un mafioso experimentado para que le enseñe de qué va el oficio. El escogido es Reborn, la mano derecha de Vongola IX, un mafioso de lo más experimentado. . . y que resulta ser un niño de un año de edad, armado con una pistola cuyas balas pueden conceder todo tipo de poderes.

Tsunayoshi "Tsuna" Sawada era un chico normal y corriente, un adolescente japonés con los problemas típicos de un chico de su edad. Sabía que uno de sus antepasados llegó desde Italia, pero no es que tuvieran mucho contacto con la rama europea de la familia. . . hasta que su pariente Timoteo le comunica que es su sucesor. Eso no sería tan grave si Timoteo no fuera conocido como Vongola IX. . . ¡un capo de la mafia italiana! Naturalmente, el actual capo es consciente de que Tsuna no tiene las capacidades ni los conocimientos necesarios para sucederle, pero tiene la solución: enviarle un tutor, un mafioso experimentado para que le enseñe de qué va el oficio. El escogido es Reborn, la mano derecha de Vongola IX, un mafioso de lo más experimentado. . . y que resulta ser un niño de un año de edad, armado con una pistola cuyas balas pueden conceder todo tipo de poderes.